It is possible to add another user to an activity card or assign an activity card to someone.
Create the activity card and click save.
Open the activity card you just created and click the + on the top far right of the card.
Begin typing the name of who you want to be added to the card and click save and then close.
There are no notifications to alert someone they were assigned a card, but the card will immediately appear on their dashboard.